-
1 параметры режима сварки
Metallurgy: welding variablesУниверсальный русско-английский словарь > параметры режима сварки
-
2 данные режима сварки
adjweld. SchweißkennwerteУниверсальный русско-немецкий словарь > данные режима сварки
-
3 заданный параметр режима сварки
Универсальный русско-немецкий словарь > заданный параметр режима сварки
-
4 параметр режима сварки
neng. SchweißwertУниверсальный русско-немецкий словарь > параметр режима сварки
-
5 параметры режима сварки
neng. Schweißdaten, Schweißkennwerte, SchweißparameterУниверсальный русско-немецкий словарь > параметры режима сварки
-
6 элемент режима сварки
nweld. SchweißwertУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент режима сварки
-
7 параметры режима сварки
nweld. keevitusparameetridРусско-эстонский универсальный словарь > параметры режима сварки
-
8 параметры режима сварки
Schweißkennwerte, Schweißdaten, SchweißparameterRussian-german polytechnic dictionary > параметры режима сварки
-
9 выбор режима сварки
пісіру тәртібін таңдауРусско-казахский терминологический словарь "Машиностроение" > выбор режима сварки
-
10 время восстановления режима
1) Metallurgy: recovery time (сварки)2) Oil: recovery timeУниверсальный русско-английский словарь > время восстановления режима
-
11 значение режима атомноводородной сварки
nweld. Arcatom-SchweißwertУниверсальный русско-немецкий словарь > значение режима атомноводородной сварки
-
12 spot weld quality controller
прибор для контроля качества точечной сварки (присоединяется к машине точечной сварки и служит для контроля заданного режима сварки, а при его нарушении подаёт звуковой и световой сигналы)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spot weld quality controller
-
13 welding input data
входные данные для автоматической сварки (данные с указанием режима сварки, выдаваемые ЭВМ)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding input data
-
14 сварочная головка
сварочная головка
Устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки.
Примечание
Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварочная головка
-
15 сварочная головка
сварочная головка
Устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки.
Примечание
Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сварочная головка
-
16 сварочная головка
сварочная головка
Устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки.
Примечание
Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сварочная головка
-
17 параметры
-
18 сварочная головка
adj1) metal. tête de chalumeau2) mech.eng. tête de soudage, tête de soudure3) weld. tête de soudage (устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки) -
19 prequalified joint
предварительно подготовленное соединение (соединение, подготовленное под сварку в соответствии со спецификациями, что при выполнении заданного режима сварки гарантирует её высокое качество)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > prequalified joint
-
20 welding conditions
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > welding conditions
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ Р МЭК 60974-1-2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 60974 1 2004: Источники питания для дуговой сварки. Требования безопасности оригинал документа: 3.7 внешний осмотр: Внешний осмотр на наличие явных отклонений от технической документации с учетом требований… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контактная сварка — Автомат контактной точечной сварки в действии Контактная сварка процесс образования неразъёмного сварного соединения путём нагрева металла проход … Википедия
Сварочное оборудование — машины, аппараты и приспособления, необходимые для изготовления из заготовок сварных изделий. Комплекс технологически связанного между собой С. о. для выполнения сварочных работ при том или ином участии сварщика называется сварочным… … Большая советская энциклопедия
ГОСТ 2601-84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий — Терминология ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа: 47. Cвapкa трением Сварка с применением давления, при которой нагрев осуществляется трением, вызванным относительным перемещением свариваемых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварное соединение — участок конструкции или изделия, на котором сваркой соединены между собой составляющие их элементы, выполненные из однородного или разнородных материалов. Классификация С. с. и швов. По взаимному расположению соединяемых… … Большая советская энциклопедия
СН 551-82: Инструкция по проектированию и строительству противофильтрационных устройств из полиэтиленовой пленки для искусственных водоемов — Терминология СН 551 82: Инструкция по проектированию и строительству противофильтрационных устройств из полиэтиленовой пленки для искусственных водоемов: 2. Импульсный полоз (калькодержатели СевНИИГиМ, ВНИИГ) Импульсный полоз аппарат контактного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварочное оборудование для соединения полиэтиленовых труб и деталей с ручным управлением — Машина, на которой управление процессом сварки производится вручную при визуальном или автоматическом контроле за соблюдением режима сварки по всему циклу. Примечание Регистрация режима сварки производится в журнале производства работ или в виде… … Справочник технического переводчика
сварочное оборудование для соединения полиэтиленовых труб и деталей со средней степенью автоматизации — Сварочная машина, имеющая частично компьютеризированную программу основных параметров сварки, полный компьютеризованный контроль за соблюдением режима сварки по всему циклу, а также осуществляющая регистрацию результатов сварки и их последующую… … Справочник технического переводчика
Полуавтомат ПЭСУ-2000 — 11. Полуавтомат ПЭСУ 2000 (разработка Донецкого Промстройниипроекта). Предназначен для экструзионной сварки термопластичных материалов. Полуавтоматичность режима сварки достигается за счет установки сварочного устройства на самопередвигающуюся… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СВАРОЧНАЯ ГОЛОВКА — [welding head] устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки. Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки … Металлургический словарь
сварочная головка — Устройство, осуществляющее подачу сварочной проволоки и поддержание заданного режима сварки. Примечание Сварочная головка может составлять часть автомата для дуговой сварки. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN welding head DE… … Справочник технического переводчика